Patrulla Especial Duklyon - CLAMP (Reseña)
Con respecto a la edición: Editado por Norma Editorial, 156 pág, 8 euros, incluye desplegable a color. De tamaño es un poco más pequeño que el tomo japonés, y la calidad del papel es prácticamente la misma, 2 números.. La traducción la veo acertada, aunque en ocasiones han optado más por una adaptación para no perder el sentido de los chistes.
Con respecto al argumento y dibujo: Por supuesto, el dibujo es excelente. No tiene la calidad ni la precisión que pueden tener mangas de las mismas autoras como X o XXX Holic, pero tampoco pretende ser una obra maestra como éstas. A mi particularmente el dibujo me recuerda un poco al estilo años 70. Con respecto al argumento hay que destacar el "homenaje" que hacen las autoras al género sentai ( las "fuerzas especiales", seguro que recordaréis series como Bioman o el incomparable Ultraman y, ya más modernitos, los Power Rangers). La historia es: patrulla especial de incógnito velan por la seguridad del CLAMP Campus, malo malísimo intenta hacerse con el control del mismo. Llegado el momento del enfrentamiento, el malo malísimo manda a un super monstruo y en una viñeta la patrulla especial se lo cargan, y hasta el siguiente plan del malo malísimo. Así simplemente sería una serie sentai más... pero gracias a los fantásticos toques cómicos y a los múltiples cross-over de otras series parece un género distinto. Para mi, personalmente, me parece todavía un poco flojo, esperemos que en el segundo tomo se anime un poco la cosa.
Lo mejor: los toques de humor tan particulares de CLAMP y los cross-over.
Lo peor: el argumento se ve todavía un poco flojo.
Recomendado para: incondicionales de CLAMP.